Pillow like lemon and ricotta cookies are dipped in a tart yet sweet lemon glaze to make this traditional Italian Christmas treat.